フランス語検定1級対策(仏検1級)

フランス語検定
(写真:京都にあるフランス料理のレストラン)
 
Bonjour(ボンジュール).
C’est Monsieur A(セ ムシュー ア).
 
 
 来年6月にあるフランス語検定1級(仏検1級)を受験することに決めました。
まだ半年以上時間はありますが、仕事もあるのでなるべく早めに対策に乗り出しておこうと思っています。
 
 
 フランス語検定準1級に合格したのは、もう五年前のことで社会人になり、フランス語検定1級を2度受験しておりますが、あと少しのところで不合格となっています。
 
 
 
フランス語をやると決めたからには、フランス語検定1級は絶対に取りたい!
 
 
 
 大学で1年のフランス留学を含めると、5年間フランス語を勉強し、フランス語検定準1級に合格しましたが、やはりフランス語検定1級は取りたいと思うのです。大学の教授でも難しいというこの検定ですが、今回は3回目の受験となり、3度目の今回は必ず合格してやろうと準備を始めています。
 
 
 勉強したことをブログにアウトプットをして、さらに復習してみます。
また、同じ目標を持って頑張っておられる方とも励まし合うこともできればと思っています。
 
 
 フランス語検定は、名詞化の問題があり、名詞化をすることで文章をより高尚に見せることが出来るのです。配点もフランス語検定1級では、問題1で4問あり各3点と比較的高くなっています。
 
 
 では、実際に問題を見ていきましょう。
回答もつけておりますので、見ながらやって頂いて結構です。
私は、回答を見て文章を丸暗記しています。
 
 
 
 
目次
フランス語検定1級対策(仏検1級) 語形変化問題 1
フランス語検定1級対策(仏検1級) 前置詞問題 1
フランス語検定1級対策(仏検1級) 時事用語問題 1
 
 
 

 
 
 
 
フランス語検定1級対策(仏検1級) 語形変化問題 1
 
 
例にならい、次の(1)~(4)のイタリック体の部分を名詞を使った表現に変え、全文をほぼ同じ内容の文に書きあらためて下さい。
(例)Ils ont catégoriquement refusé ma proposition.
→(解答):Ils ont opposé un refus catégorique à ma proposition.
1、
(1)Ce tableau a été retouché par divers peintres.
 
(2)Il s’étonne d’avoir hérité d’une somme aussi énorme.
 
(3)Le tribunal a condamné Alain à cinq ans de prison.
 
(4)Pourquoi a-t-on renvoyé Jacques ?
 
 
2、
(1)Dans cette secte, les adeptes sont manipulés mentalement.
 
(2)Il est trop avare, ça m’énerve.
 
(3)Nous avons été étonnés de voir ces chiens parfaitement dressés pour la chasse.
 
(4)Vous arrivez ponctuellement au bureau et la directrice en est contente.
 
 
3、
(1)Elle est hantée par les persécutions qu’elle a subies de la part de ses collègues.
 
(2)Je regrette qu’il ait réagi mollement à ma proposition.
 
(3)Notre société sera obligée de licencier une dizaine de personnes.
 
(4)Selon eux, il est absolument opportun d’intervenir.
 
 
 
4、
(1)Il nous est difficile de vivre sans ce qui nous distrait habituellement.
 
(2)J’accepte de parler, mais anonymement.
 
(3)La vérification du dossier doit être minutieuse.
 
(4)On craint que le régime ne se radicalise d’un seul coup.
 
 
 
 
【解答】
 
[1](1) Divers peintres ont apporté des retouches à ce tableau.
(2) Il s’étonne de l’énormité de la somme dont il a hérité.
(3) Une condamnation à cinq ans de prison a été prononcée contre Alain par le tribunal.
(4) Quelles sont les raisons du renvoi de Jacques ?
 
[2](1) Dans cette secte, les adeptes sont victimes d’une manipulation mentale.
(2) Son avarice excessive m’énerve.
(3) Le dressage parfait de ces chiens pour la chasse nous a étonnés.
(4) La directrice est contente que vous arriviez au bureau avec ponctualité.
 
[3](1) La hantise des persécutions infligées par ses collègues la poursuit.
(2) La mollesse de sa réaction à ma proposition me déçoit.
(3) Notre société sera obligée de procéder au licenciement d’une dizaine de personnes.
(4) Ils croient absolument à l’opportunité d’une intervention.
 
[4](1) Il nous est difficile de vivre sans nos distractions habituelles.
(2) J’accepte de parler, mais sous le couvert de l’anonymat.
(3) La vérification du dossier demande de la minutie.
(4) On craint une radicalisation soudaine du régime.
 
 
 
 
 
 
フランス語検定1級対策(仏検1級) 前置詞問題 1
 続いて前置詞の問題です。重箱の隅をつつくような問題が多いですが、普段から前置詞について疑問を持てば辞書で調べるようにしましょう。
 
 
次の(1)~(4)の(     )内に入れるのに最も適切なものを、下の1~8のなかから1つずつ選び、記入してください。ただし、同じものを複数回用いることはできません。なお、1~8では、文頭にくるものも小文字にしてあります。
1、
(1)« Défense de fumer, (        ) peine d’amende »
(2)Les kangourous avancent (        ) bonds.
(3)Tu traceras la ligne de coupe (        ) pointillé.
(4)(        ) ce, le président est parti.
 
1 contre     2 dans     3 de     4 en     5 par     6 sous     7 suivant     8 sur
 
 
2、
(1)Jeanne, tu peux couper ce gâteau (        ) moitié, s’il te plaît !
(2)Le président vous accueillera (        ) bras ouverts.
(3)Mon fils est porté (        ) la boisson et je suis inquiète.
(4)(        ) les circonstances, ils ne devraient pas vendre leurs actions.
 
1 à     2 après     3 de     4 par    5 pour     6 sous     7 sur     8 vu
 
 
3、
(1)C’est un lieu magnifique (        ) qui aime réfléchir tout seul.
(2)Mettons les deux textes (        ) regard.
(3)Nous sommes tous tenus (        ) la discrétion.
(4)Qu’importe cette difficulté (        ) tant d’avantages !
 
1 à     2 chez     3 de     4 devant     5 en     6 pour     7 sous     8 sur
 
 
4、
(1)C’est (        ) six à trois que l’équipe japonaise a gagné le match.
(2)Les querelles ont empêché les dirigeants d’y voir clair (        ) temps voulu.
(3)On ne peut plus déposer de réclamation (        ) le délai.
(4)(        ) qui la faute si cette affaire finit par une mésavanture ?
 
1 à     2 avec     3 contre     4 durant     5 en     6 par     7 passé     8 sous
 
 
 
 
【解答】
[1](1) 6     (2) 5     (3) 4     (4) 8
[2](1) 4     (2) 1     (3) 7     (4) 8
[3](1) 6     (2) 5     (3) 1     (4) 4
[4](1) 6    (2) 5    (3) 7    (4) 1
 
 
 
 
 
フランス語検定1級対策(仏検1級)時事用語問題 1
 
 最後に時事用語です。ここは普段からフランス語の記事を読むことが大切です。直近のフランスの新聞に出ている単語が並べられていたりするので、対策は単語をアップデートすることにつきるでしょう。ここは配点が各1点なので、他のセクションの対策の後にしても良いと思います。
 
 
次の日本語の表現(1)~(5)に対応するフランス語の表現は何ですか。(     )内に入れるのに最も適切な語(各1語)を書いてください。
1、
(1) 給与明細書une (         ) de paye
(2) ジェットコースターles (         ) russes
(3) 上場企業une entreprise (         ) en Bourse
(4) 通貨供給量la (         ) monétaire
(5) 引き分け試合un match (         )
 
 
2、
(1) 外交特権l'(          ) diplomatique
(2) 単親家族une famille (          )
(3) 内閣不信任案une motion de (          )
4) 非営利団体une association à but non (          )
(5) 有人飛行un vol (         )
 
 
3、
(1) 株式公開買い付けune (          ) publique d’achat
(2) (選挙における)棄権率le taux d'(          )
(3) 高速通信網le réseau à haut (          )
(4) 再犯率un criminel (          )
(5) 慢性疾患une maladie (          )
 
 
4、(1) 公用車une voiture de (        )
(2) 生体認証l’identification (       )
(3) 代理母une mère (        )
(4) 二国間協定un accord (        )
(5) 累進税l’impôt (        )
 
 
 
【解答】
[1](1) fiche     (2) montagnes     (3) cotée     (4) masse     (5) nul
[2](1) immunité  (2) monoparentale     (3) censure     (4) lucratif     (5) habité
[3](1) offre     (2) abstention     (3) débit     (4) récidiviste     (5) chronique
[4](1) fonction   (2) biométrique   (3) porteuse   (4) bilatéral   (5) progressif
 
 
 
 今日は、フランス語検定1級の名詞化、前置詞、時事用語の3セクションから過去問を記載しました。正解できましたでしょうか?初めて問題を見られた方は特に難しさに気づいたのではないでしょうか?
 
 
 
 フランス語を勉強されている方は、是非フランス語検定1級を念頭に置いて頑張りましょう。フランス語検定対策のカテゴリを設けて、受験のアドバイスのコンテンツを充実させていきますので、今後とも一緒にフランス語を頑張っていきましょう!
 
 
 
 
 
A la prochaine 🙂

 

 

フランス語勉強に便利な記事を紹介→

必見!本当に役立つフランス語学習WEBサイト3つを紹介(おまけ付き)


 

 

パリ旅ステーション様SNSアカウント🇫🇷もMonsieur Aが運用していますので応援頂けると嬉しいです。
公式サイト:tabi-station.fr
Twitter: @TabiStationFR
Instagram: bit.ly/2IF60db
Facebookページ:https://www.facebook.com/paristabistation/

 

 

Monsieur Aの電子書籍 累計150部突破しました!!