Netflixで「Lupin/ルパン」PART1が始まった。なんと、大好きなフランス映画『最強のふたり』のオマール・シーが主人公と聞き、これは絶対見ないといけないと思った。Netflixは、語学学習に最高のツールでフランス映画もフランス語字幕で観られる。わからないフランス語表現があれば一時停止してメモしたりもできる。映画を観ながら語学の勉強ができるのはとてもお得感がある。

久しぶりにアンサンブルアンフランセさんの授業を再開して最初のレッスンが終わりました。今回は、ナント出身のフローラ先生と京都の花街のうちのひとつである祇園東の舞妓さんの記事をフランス語での添削をお願いしました。日本人がフランス語を学ぶ上で、ネイティブの先生の参考書では学びきれない自然な言い回しをもっと習得していきたいのとフランス語を勉強しないと忘れてしまうのでモチベーションを維持したいというのがレッスンを始めた理由です。

フランス語で日本を紹介する記事を書いたり、YouTubeで翻訳する際にどうしてもネイティブにチェックをしてもらいたいので、会社員の時にフランス語の試験対策に登録していたアンサンブルアンフランセさんに再入会しました。

Twitterのフォロワーさんよりフランス人のおすすめYouTuberを教えて頂きました。