Golden Week – Spring Holiday Week(ゴールデンウィーク)

KYOTO GUIDE

Bonjour(ボンジュール).
It’s Monsieur A(セ ムシュー ア).

 

 

 

I explain about ” Golden Week – Spring Holiday Week” today in French, English, and Japanese.

 

 


Golden Week – La semaine de vacances de printemps

De la fin avril au début du mois de mai, a lieu la semaine durant laquelle plusieurs jours fériés se succèdent. De ce phénomène découle ce qui s’apparente à une semaine de vacances pendant laquelle de nombreux bureaux et entreprises ferment leurs portes et où les gens peuvent profiter de leur temps libre. C’est cela que l’on nomme Golden Week. Les destinations de loisirs populaires deviennent alors très fréquentées et de nombreux évènements sont également organisés durant cette période.


Golden Week – Spring Holiday Week

From the end of April to the beginning of May is the week when Japan has several national holidays. Since it makes a kind of holiday week when many offices and businesses are closed and people can enjoy leisure time, it is called « Golden Week ». Poplular recreation destinations become very crowded but many fun events are also held during Golden Week.


ゴールデンウェーク
4月の終わりから5月の初旬、日本では祝日が連続する週があり、「ゴールデンウェーク」と呼ばれています。行楽地は混雑しますが、様々なイベントなども開催されるので、お出かけにはぴったりの時期です。


 

Please refer to the below Guide book during your visit ^^

 

 

 

 

 

Please share this article !

See you next time  🙂

 
フランス語を上達したい方は(私もレッスン受けています。)→

 

DMMで英語を格安に勉強しよう! まずは無料登録から→