Marché aux puces du temple Tôji

Articles en français(フランス語の記事)

 

 

Il y a le marché aux puces chaque mois du premier dimanche et celui du 21 au temple de Tōji qui est inscrit au patrimoine mondiale de l’UNESCO. Il y a aussi le marché au sanctuaire de Kitano tenmangû qui a lieu le 25 du chaque mois.

 

 

UNESCO inscrit sur la liste du patrimoine mondial dix-sept temples (KYOTO)

 

 

On appelle ce marché aux puces du temple Tôji « Kôbô-ichi » en japonais.

 

Japon-kun
Pourquoi « Kôbô-ichi »?

 

Parce que Kôbô vient de «Kôbô-san» en hommage au moine KÛKAI (774-835), fondateur de l’école bouddhique Shingon et devenu KÔBÔ Daishi, « le grand maître de la loi » et « Ichi» veut dire «marché» en japonais. Et celui de janvier est le premier marché de l’année, c’est spécial et on l’appelle « Hatsu kôbô ». (Hatsu = Premier en japonais)

 

 

Les Kyotoïtes y vendent surtout des objets faits main, des antiquités, des jouets, des vêtements(Kimono d’occasion) etc.

 

Si vous cherchez des objets japonais, je vous recommande d’aller au marché aux puces à Kyoto.

 

 

 

 

📸Sentez-vous l’ambiance de Kyoto⛩


 

 

 

 

Coup d’oeil sur mes activités et le prix

Guide francophone à Kyoto