Ukai – Traditional Fishing Using Cormorants(鵜飼い)

KYOTO GUIDE

Bonjour(ボンジュール).
It’s Monsieur A(セ ムシュー ア).

 

 

 

I explain about ” Ukai – Traditional Fishing Using Cormorants” today in French, English, and Japanese.

 

 


Ukai – La pêche traditionnelle à l’aide de cormorans

Durant les mois d’été, sur les rivières d’Arashiyama et d’Uni, les gens peuvent observer la pêche traditionnelle Ukai. Le maître Ukai, vêtu d’un costume traditionnel, manipule habilement /adroitement les cormorans et les fait attraper des poissons tout droit sortis de l’eau.

 


Ukai – Traditional Fishing Using Cormorants
During the summer months in the river at Arashiyama and Uji, people can watch the traditional Ukai fishing. The Ukai master dressed in a traditional costume skillfully manipulates the cormorants and lets them catch fish straight out of the water.

 


鵜飼
嵐山と宇治では、夏の間、鵜飼を見ることができます。伝統衣装をまとった鵜匠が船の上から鵜を自由自在に操り魚を取る光景に目を奪われます。



 

Please refer to the below Guide book during your visit ^^

 

 

 

 

 

Please share this article !

See you next time  🙂

 

I’m actually looking for tea importers. Please find the below link.

https://monsieura.official.ec/

 

フランス語を上達したい方は(私もレッスン受けています。)→

 

DMMで英語を格安に勉強しよう! まずは無料登録から(以前海外留学前に使っていました。)→